Japanese NAT-TEST – Kỳ thi tiếng Nhật


* Các tên gọi khác:

Japanese Language Achievement Test for Study Abroad in Japan
日本留学のための日本語能力テスト

Trang web chính thức: http://www.nat-test.com/

* “NAT-TEST” là bài kiểm tra năng lực tiếng Nhật được tổ chức rộng rãi cho người học tiếng Nhật ở Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nepal, Indonesia, Malasia và ở Việt Nam, kỳ thi này được tổ chức lần đầu tiên tại Nhật vào 26/10/1988. Kỳ thi Nat-test do Ủy ban Quản lý (Japanese Nat-Test) quản lý .Khi kỳ thi được tổ chức bên ngoài lãnh thổ Nhật Bản thì Ủy ban quản lý của Nhật sẽ ủy quyền cho đơn vị tại nước đó đảm trách việc tổ chức kỳ thi.

* Cấp độ, nội dung, ôn luyện
NAT-TEST cũng chia 5 cấp độ từ 1 tới 5 (1: khó nhất) giống như JLPT. Cách thức thi cũng giống và bạn có thể ôn luyện bằng tài liệu của JLPT. Hai kỳ
thi này là tương đương nhau.
=> Hãy ôn luyện tài liệu thi JLPT.

Mỗi cấp độ thi được chia thành 3 môn thi:

Môn thứ 1(Từ vựng – kanji)
•        Phần 1: trả lời phần đọc kanji
•        Phần 2: chọn cách sử dụng kanji đúng
•        Phần 3: chọn chữ katakana đúng
•        Phần 4: hoàn thành câu
•        Phần 5: trả lời phần biểu hiện đối ứng

Môn thứ 2(Nghe)
•        Phần 1: vừa nhìn tranh, bản đồ vừa trả lời
•        Phần 2: chọn mẫu hội thoại đúng
•        Phần 3: trả lời về nội dung hội thoại
•        Phần 4: trả lời về nội dung giải thích ngắn

Môn thứ 3(Đọc hiểu – Ngữ pháp)
•        Phần 1: Đọc hiểu câu văn dài(bao gồm đại ý, cốt lõi, lý giải nội dung theo câu văn với phần ngữ pháp và ý nghĩa của cụm từ ngữ được sử dụng trong câu văn )
•        Phần 2: đọc hiểu những câu văn ngắn
•        Phần 3: hoàn thành câu
•        Phần 3: phân biệt cách sử dụng ngữ pháp và ý nghĩa của các cụm từ ngữ
•        Phần 4: trả lời phần biểu hiện đối ứng

Japanese NAT-TEST - Ky thi tieng Nhat - T1

* Kỳ thi NAT-TEST là một kỳ thi đo năng lực tiếng Nhật của bạn giống như 日本語能力試験 Nihongo Nouryoku Shiken (JLPT), tuy nhiên dễ tham gia hơn do tổ chức nhiều lần hơn và đăng ký nhanh hơn.

Một năm, kỳ thi NAT được tổ chức 6 đợt, vào các tháng 2, 4, 6, 8, 10, 12. (vào ngày chủ nhật).
Đăng ký: Hết hạn trước ngày thi khoảng 1 tháng.

Bắt đầu từ năm 2011 kỳ thi Nat-Test sẽ được tổ chức làm 06 đợt, cụ thể như sau:
Lần thi   Ngày thi   Hạn đăng ký
1            27/2          21/1
2            17/4          18/3
3            12/6          13/5
4             7/8            8/7
5             9/10          9/9
6            18/12        18/11

Kết quả: Biết trong vòng 3 tuần sau khi thi.

Lệ phí: 640 ngàn.
Cách đăng ký: Phiếu đăng ký, 2 ảnh 3×4, lệ phí.

Nơi đăng ký và địa điểm thi tại Việt Nam: Hà nội, Đà nẵng, Sài gòn

Chú ý: Cấp độ 1 và 2 chỉ tổ chức vào đợt 1, 3, 5. Các cấp độ khác thì được tổ chức đầy đủ.

* Hỏi đáp về NAT-TEST
(Lược dịch từ trang chủ)

Hỏi: Xin hãy cho biết sự khác nhau với kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT?

Đáp: NAT-TEST và JLPT dùng cùng tiêu chuẩn ra đề và cùng cách thức ra đề. Độ khó của các cấp độ NAT-TEST về cơ bản là giống với cấp độ tương đương của JLPT; NAT-TEST được ra đề để làm mô phỏng kỳ thi JLPT nên thực tế khó hơn chút xíu.

Hỏi: Tôi nên học để thi NAT-TEST thế nào?

Đáp: Nếu bạn học để thi đậu JLPT thì chắc chắn cũng đậu NAT-TEST. Do đó bạn có thể luyện thi bằng các đề thi JLPT.

Bạn nào định đi du học Nhật Bản thì nên thi NAT-TEST.

Nguồn: Du học Nhật Bản Nhân Phú sưu tầm và biên tập